El organismo solicitó que se abra una causa contra los efectivos y pidió ser querellante en la misma.